1 00:00:01,836 --> 00:00:09,135 845 онд асар том титан тэгээд хуягт титан гэнэт гарч ирэв 2 00:00:09,344 --> 00:00:13,556 мөн хүн төрөлхтний нэг ханыг нураасан ... мөн түүнтэй хамт өдөр тутмын амьдрал. 3 00:00:13,765 --> 00:00:18,353 Тэгээд эцэст нь чөлөөлөгдсөн Зуун жилийн өлсгөлөнгөөс 4 00:00:18,561 --> 00:00:20,689 Титанууд хүн төрөлхтнийг дахин эзэгнэв. 5 00:00:20,897 --> 00:00:24,734 Зогс! 6 00:00:24,943 --> 00:00:28,071 Хүн төрөлхтөн Хана Марияг орхисон, 7 00:00:28,279 --> 00:00:31,783 хүн амын 20 хувийг алдсан газар нутгийнхаа гуравны нэг, 8 00:00:31,991 --> 00:00:36,204 мөн Уолл Роузын ард ухрахаас өөр аргагүй болсон. 9 00:00:54,264 --> 00:00:59,102 Нэр нь тодорхойгүй байна гишгэгдсэн цэцэгсийн тухай 10 00:00:59,310 --> 00:01:04,566 Шувууд дэлхий дээр унасан мөн салхиг хүсч байна 11 00:01:04,774 --> 00:01:09,654 Залбирал юуг ч шийдэхгүй 12 00:01:09,863 --> 00:01:14,993 Зөвхөн тэмцэх хүсэл энд болон одоо өөрчлөх боломжтой! 13 00:01:15,201 --> 00:01:20,290 Ай шийдэмгий инээдэг гахайнууд аа урагшлахын тулд цогцос дээгүүр алхах 14 00:01:20,498 --> 00:01:22,834 Мал аж ахуй эрхэлдэг үү? Хуурамч хөгжил цэцэглэлт үү? 15 00:01:23,042 --> 00:01:25,712 Бидэнд үхэх эрх чөлөөг өгөөч, өлсгөлөн чононууд! 16 00:01:25,920 --> 00:01:31,092 Торонд хоригдсоны доромжлол бидний эсрэг тэмцэхэд түлхэц болдог зүйл 17 00:01:31,301 --> 00:01:36,389 Бид анчид олзоо нядалдаг цайзын хананы цаана, 18 00:01:36,598 --> 00:01:41,603 цусны дуршил ихсэх үед хэрэглэсэн, 19 00:01:41,811 --> 00:01:48,735 Манай час улаан нум сум шиг бүрэнхийд час улаан нүхийг цоолох 20 00:02:22,435 --> 00:02:25,522 Хурдаа нэмээрэй! Гүйгээч, тулах хөлтэй хоцрогчид аа! 21 00:02:27,065 --> 00:02:28,983 Чиний асуудал юу вэ, Арлелт?! 22 00:02:29,192 --> 00:02:30,735 Чи хөлөө чирч байна! 23 00:02:31,820 --> 00:02:35,824 Чиний хувьд хэтэрхий хүнд байна уу?! Магадгүй чи надад хэрэгслээ хаяхыг зөвшөөрөх байх?! 24 00:02:37,116 --> 00:02:41,079 Хэрэв энэ нь жинхэнэ даалгавар байсан бол, чи одоо Титан хоол болох байсан! 25 00:02:42,872 --> 00:02:44,582 Хараал ид... 26 00:02:44,791 --> 00:02:46,251 Энд өг! 27 00:02:47,126 --> 00:02:51,923 Та энэ хурдаар бүтэлгүйтэх болно! Бид өнөөдөр үнэлгээ авч байна! 28 00:02:52,131 --> 00:02:55,009 Гэхдээ хэрэв та үүнийг хийвэл оноо авах болно ... 29 00:02:55,218 --> 00:02:59,514 Дараа нь ямар ч үнэлгээгүй болно олж мэдэх! Би бодлоо өөрчлөхөөс өмнө! 30 00:03:02,308 --> 00:03:04,394 Райнер Браун... 31 00:03:05,812 --> 00:03:08,857 Бие болон оюун ухаандаа тууштай, 32 00:03:09,065 --> 00:03:11,860 мөн нөхдүүддээ нэр хүндтэй. 33 00:03:13,945 --> 00:03:17,323 Би ачаа болохоос татгалзаж байна! Энэ нь миний амь насыг хохироосон ч гэсэн! 34 00:03:21,953 --> 00:03:23,746 Армин Арлелт. 35 00:03:23,955 --> 00:03:25,373 Хэдийгээр биеийн хүч дутмаг ч 36 00:03:25,582 --> 00:03:28,418 түүний ангид авъяас чадвар нь ер бусын юм. 37 00:03:45,685 --> 00:03:47,353 Анни Леонхарт. 38 00:03:47,562 --> 00:03:49,439 Түүний зүсмэл довтолгоонууд үнэхээр өөгүй, 39 00:03:49,647 --> 00:03:52,525 гэхдээ түүний биеэ даасан хандлага нь түүнийг болгодог зохицуулалттай хүчин чармайлт гаргахад тохиромжгүй. 40 00:03:52,734 --> 00:03:54,193 Бертольдт Гувер. 41 00:03:54,402 --> 00:03:58,656 Тэр гайхалтай чадвартай, гэхдээ түрэмгий зан чанаргүй. 42 00:03:58,865 --> 00:04:00,366 Жан Кирштейн. 43 00:04:00,575 --> 00:04:02,410 Дээд зэрэглэлийн бүх чиглэлийн хөдөлгөөн. 44 00:04:02,619 --> 00:04:06,414 Гэхдээ түүний тогтворгүй зан чанар бусадтай зөрчилдөх хандлагатай байдаг. 45 00:04:08,541 --> 00:04:10,793 Би тэр хоёр шиг сайн зүсэж чадахгүй! 46 00:04:11,002 --> 00:04:13,504 Би зүгээр л тэдний өмнө Титануудыг олох хэрэгтэй болно! 47 00:04:16,007 --> 00:04:18,009 Хэрэв хэн нэгэн Цэргийн цагдаад орвол... 48 00:04:18,217 --> 00:04:19,636 ... би байх болно! 49 00:04:22,680 --> 00:04:24,474 Тусалсанд баярлалаа, Жан! 50 00:04:25,600 --> 00:04:28,061 Таныг дагах нь сайхан санаа байсан! 51 00:04:31,064 --> 00:04:33,399 Өө! 52 00:04:34,567 --> 00:04:36,027 Саша Браус. 53 00:04:36,235 --> 00:04:38,196 Тэр ер бусын сайн зөн совинтой, 54 00:04:38,404 --> 00:04:41,491 гэхдээ үүний үр дүнд багаар ажиллах чадвар муу байгааг харуулж байна. 55 00:04:41,699 --> 00:04:43,368 Конни Спрингер. 56 00:04:43,576 --> 00:04:48,539 Тэр хурдан эргэлт хийхдээ гарамгай, гэхдээ бас жаахан бүдүүлэг. 57 00:04:48,748 --> 00:04:50,333 Энд тэд ирлээ. 58 00:04:58,257 --> 00:05:00,969 Хараал ид! Микасагаас дахин гүехэн! 59 00:05:01,177 --> 00:05:02,971 Микаса Акерман. 60 00:05:03,179 --> 00:05:05,431 Аль ч чиглэлээр төгс чадвартай. 61 00:05:05,640 --> 00:05:09,519 Түүнийг юутай ч зүйрлэшгүй гэж хэлэх нь зөв юм. урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй суут ухаантан. 62 00:05:09,727 --> 00:05:11,145 Эрэн Жэйгер. 63 00:05:11,354 --> 00:05:13,439 Түүнд жинхэнэ мэргэжил байхгүй, гэхдээ тэр оноогоо ахиулсан 64 00:05:13,648 --> 00:05:15,984 түүний хосгүй хүчин чармайлтаар. 65 00:05:16,192 --> 00:05:20,822 Тэгээд тэр хоёр удаа эзэмшдэг бусдаас илүү зорилгын мэдрэмж. 66 00:05:36,629 --> 00:05:38,881 Өө! 67 00:05:39,090 --> 00:05:42,385 Уучлаарай. Би биеэ барихдаа сайн биш. 68 00:05:43,720 --> 00:05:46,931 Одоо чиний луйварчин болох ээлж. 69 00:05:47,932 --> 00:05:49,559 Юу болсон бэ? 70 00:05:49,767 --> 00:05:52,812 Би энэ сургалтанд хамрагддаггүй. 71 00:05:53,021 --> 00:05:55,815 Цэргүүд яагаад бусадтай тулалддаг вэ? 72 00:05:56,024 --> 00:05:59,902 Тэнэг хүн л байг гар нүцгэн авна. 73 00:06:02,113 --> 00:06:04,949 Энэ бол хариуцлагагүй бодол. 74 00:06:05,158 --> 00:06:06,909 Бид цэргүүд. 75 00:06:07,118 --> 00:06:11,247 Бид зугтаж чадахгүй үе байдаг, нөхцөл байдал хичнээн муу байсан ч хамаагүй. 76 00:06:11,456 --> 00:06:13,916 Дайсан ямар ч байсан, Бид үүнд бэлэн байх ёстой, 77 00:06:14,125 --> 00:06:17,545 гэсэн үг үү их буу эсвэл байлдааны техник ашиглах. 78 00:06:17,754 --> 00:06:22,258 Энэ бол хүчирхэг цэргийн үүрэг хариуцлага гэдэгт би итгэдэг. 79 00:06:23,509 --> 00:06:25,720 Ямар ч байсан тэнд хар. 80 00:06:27,221 --> 00:06:29,932 Өө, энэ бол Анни. 81 00:06:30,141 --> 00:06:33,186 Тэр ямар ч зүйлгүйгээр суларч байна гэж комендант дахин анзаарав. 82 00:06:33,394 --> 00:06:37,065 За Эрэн. Тэр налайсан хүнтэй ярилцах хэрэгтэй. 83 00:06:37,273 --> 00:06:41,486 Цэрэг хүн яаж ажиллах ёстойг түүнд зааж өгье. 84 00:06:41,694 --> 00:06:43,154 Тийм үү? 85 00:06:46,532 --> 00:06:48,743 Комендантын толгойн өгзөгт дургүй юу? 86 00:06:48,951 --> 00:06:51,370 Хэрэв та богинохон байхыг хүсэхгүй бол, 87 00:06:51,579 --> 00:06:54,499 анх энд ирсэн үеээ эргэн сана мөн аливаа зүйлийг нухацтай авч эхлэх. 88 00:06:54,707 --> 00:06:57,043 Хөөе чи яагаад ийм бүдүүлэг юм бэ? 89 00:07:00,046 --> 00:07:01,756 Эр хүн, тэр галзуурч байна. 90 00:07:01,964 --> 00:07:04,425 Би түүнийг хангалттай аймшигтай харагдаж байна гэж бодсон, 91 00:07:04,634 --> 00:07:07,053 гэхдээ энэ нь түүний уурласан үетэй харьцуулахад юу ч биш юм. 92 00:07:07,261 --> 00:07:08,971 Зүгээр дээ! Эхлээрэй, Эрэн! 93 00:07:09,180 --> 00:07:10,598 Би?! 94 00:07:16,729 --> 00:07:19,065 Чи сургуулийг мэддэг биз дээ, Энни? 95 00:07:19,273 --> 00:07:20,525 Энд би ирлээ! 96 00:07:24,862 --> 00:07:26,697 Юу-юу...?! 97 00:07:26,906 --> 00:07:28,866 Тэр миний хөлийг өшиглөсөн?! 98 00:07:29,742 --> 00:07:31,202 Би одоо явж болох уу? 99 00:07:31,410 --> 00:07:35,039 Үгүй! Чи чинжалаа авах хүртэл өрөм дуусахгүй! 100 00:07:36,290 --> 00:07:37,375 Хүлээгээрэй, Анни! 101 00:07:37,583 --> 00:07:39,877 Та үүнийг тодорхой аргаар хийх ёстой! 102 00:07:47,593 --> 00:07:49,679 Тэнд. 103 00:07:49,887 --> 00:07:52,932 Одоо чиний над руу дайрах ээлж. 104 00:07:53,141 --> 00:07:54,809 Үгүй ээ... би биш... 105 00:07:55,017 --> 00:07:57,061 Үүнийг хий, Райнер. 106 00:07:57,270 --> 00:08:01,315 Чамайг түүнд зааж өгөхийг хүсч байна гэж бодсон Цэргийн хариуцлагын талаар? 107 00:08:04,485 --> 00:08:09,282 Тиймээ. Заримдаа цэрэг ухарч чаддаггүй. 108 00:08:09,490 --> 00:08:11,534 Энэ бол ийм үеүүдийн нэг юм! 109 00:08:16,289 --> 00:08:18,124 Энэ бол гайхалтай техник юм. 110 00:08:18,332 --> 00:08:20,585 Та үүнийг хэнээс сурсан бэ? 111 00:08:20,793 --> 00:08:21,878 Миний аав. 112 00:08:22,086 --> 00:08:25,715 -Таны аав ийм алхам хийсэн үү? -Ямар хамаа байна аа? 113 00:08:25,923 --> 00:08:28,968 Энэ нь ямар ч утгагүй юм. 114 00:08:29,177 --> 00:08:31,470 Та энэ сургалтыг хэлж байна уу? 115 00:08:31,679 --> 00:08:34,932 Бид гардан тулааны ур чадвараараа үнэлэгдээгүй. 116 00:08:35,141 --> 00:08:37,977 Ихэнх хүмүүс өөрсдөд нь адилхан ханддаг. 117 00:08:38,186 --> 00:08:41,856 Учир нь зөвхөн шилдэг арван кадет Цэргийн цагдаад элсэхийг зөвшөөрнө 118 00:08:42,064 --> 00:08:44,817 мөн дотоод засалд үйлчилнэ. 119 00:08:45,026 --> 00:08:49,447 Зөвхөн үүнийг нухацтай авч үздэг чам шиг гэнэн тэнэгүүд... 120 00:08:49,655 --> 00:08:51,908 ...эсвэл жирийн тэнэгүүд. 121 00:08:52,116 --> 00:08:53,951 Новш! Комендант! 122 00:08:56,412 --> 00:09:00,791 Яагаад ч юм энэ хорвоод чи Титануудтай тулалдахдаа илүү сайн байх болно 123 00:09:01,000 --> 00:09:03,377 Та тэднээс илүү ихийг олж авах боломжтой. 124 00:09:03,586 --> 00:09:05,963 Энэ жүжиг яаж үүссэн гэж та бодож байна вэ? 125 00:09:06,172 --> 00:09:09,008 Мэдэхгүй ээ... Сайхан асуулт байна! 126 00:09:13,304 --> 00:09:17,516 Магадгүй энэ нь хүний ​​мөн чанар учраас юм болов уу? 127 00:09:23,773 --> 00:09:26,692 Ямар ч байсан би хангалттай тэнэг байхаас татгалзаж байна 128 00:09:26,901 --> 00:09:31,447 энэ тэнэг ертөнцөд "Цэрэг" тоглох. 129 00:09:34,367 --> 00:09:37,703 Чи тийм ч дайчин хүн биш юм шиг байна. 130 00:09:39,497 --> 00:09:42,708 Би хүчирхэгжихийн тулд маш их баригдсан Би үүнийг хэзээ ч ойлгоогүй. 131 00:09:42,917 --> 00:09:45,544 Энэ нь маш тодорхой зөрчилдөөн юм ... 132 00:09:45,753 --> 00:09:48,589 Тэд Титан алах ур чадвараа дээшлүүлж байна 133 00:09:48,798 --> 00:09:51,759 зүгээр л Титануудаас холдох! 134 00:09:56,305 --> 00:09:58,015 Үүнд туслах боломжгүй. 135 00:09:58,224 --> 00:10:02,103 Уолл Мария унахаас өмнө зөвхөн скаутууд л байсан шаардлагатай бүх чиглэлийн хөдөлгөөн, 136 00:10:02,311 --> 00:10:04,689 мөн тэд бол жижиг дэглэм юм. 137 00:10:04,897 --> 00:10:07,483 - Энэ нь ODM-ийн мэргэжилтнүүдийг эрсдэлд оруулсан ... - Ганцхан секунд хүчтэй цохилт өг. 138 00:10:07,692 --> 00:10:12,154 - ...Тиймээс энэ нь уналтаас сэргийлэх арга байсан юм. - Инерцид найдах нь хий хэмнэх болно. 139 00:10:12,363 --> 00:10:13,990 Хийхээсээ хамаагүй амархан. 140 00:10:14,198 --> 00:10:17,952 Тийм ээ, магадгүй хүн бүр үүнийг даван туулж чадахгүй ... 141 00:10:19,412 --> 00:10:21,247 ... гэхдээ энэ талаар мэдэхэд ямар ч хор хөнөөл байхгүй, 142 00:10:21,455 --> 00:10:23,582 Хэрэв та Цэргийн цагдаад элсэхийг хүсч байвал. 143 00:10:23,791 --> 00:10:26,419 Тиймээ! Би орохыг хүсч байна! 144 00:10:26,627 --> 00:10:30,548 Хааны дэргэд ажиллаж... Үүнээс илүү нэр төрийн хэрэг байхгүй! 145 00:10:30,756 --> 00:10:32,091 Хүлээгээрэй, Марко! 146 00:10:33,509 --> 00:10:36,345 Сайн хоёр гутал шиг ярихаа боль мөн үнэхээр бодож байгаагаа хэлээрэй! 147 00:10:36,554 --> 00:10:38,097 Та Цэргийн цагдаад элсэхийг хүсч байна 148 00:10:38,306 --> 00:10:41,642 Учир нь энэ нь дотоод орчинд аюулгүй, тав тухтай амьдрал гэсэн үг юм! 149 00:10:41,851 --> 00:10:43,853 Үгүй! Би үнэхээр хүсч байна ... 150 00:10:44,061 --> 00:10:46,022 Дотор нь тухтай байна уу? 151 00:10:47,273 --> 00:10:51,027 Таван жилийн өмнөхийг хүртэл энэ ч гэсэн дотоод засал чимэглэл байсан. 152 00:10:51,235 --> 00:10:54,196 Чи юу гэж хэлээд байна, Эрэн? 153 00:10:55,364 --> 00:10:58,492 Жан. Та дотоод засал руу орох шаардлагагүй. 154 00:10:58,701 --> 00:11:01,662 Би чиний толгой сайхан гэж хэлмээр байна мөн байгаагаараа хангалттай цэлгэр. 155 00:11:04,457 --> 00:11:05,416 Чи бяцхан... 156 00:11:05,624 --> 00:11:09,545 Титан алах ур чадвараа дээшлүүлээрэй Титануудаас хол авахын тулд... 157 00:11:09,754 --> 00:11:12,590 Энэ нь таны хувьд хачирхалтай систем мэт санагдахгүй байна уу? 158 00:11:12,798 --> 00:11:14,425 Та одоо л ингэж хэлж байна уу? 159 00:11:14,633 --> 00:11:18,262 Би тэр тэнэг системийг хүсэж байна миний төлөө байрандаа үлдэх. 160 00:11:18,471 --> 00:11:19,555 Хогийн новш минь! 161 00:11:19,764 --> 00:11:21,432 Дуугүй бай! Энэ бол жинхэнэ ертөнц! 162 00:11:21,640 --> 00:11:22,975 Эрэн! Болж өг! 163 00:11:23,184 --> 00:11:24,894 Үүнийг зогсоо. 164 00:11:29,440 --> 00:11:30,858 - Чамайг хуур! - Өө?! 165 00:11:31,067 --> 00:11:32,526 Явцгаая! Та үүнийг урах болно! 166 00:11:32,735 --> 00:11:34,612 Би чиний хувцсыг тоохгүй! Би атаархаж байна! 167 00:11:34,820 --> 00:11:37,031 Аан?! Юу яриад байгаа юм бэ?! 168 00:11:44,497 --> 00:11:45,623 Би одоо харж байна ... 169 00:11:45,831 --> 00:11:50,461 Тэр үргэлж өөрийн мэдрэмжээ бусдад илэрхийлэх ёстой... 170 00:11:50,669 --> 00:11:53,089 Яг л миний үргэлж хийдэг шиг. 171 00:11:53,297 --> 00:11:55,257 Гэхдээ энэ удаад биш! 172 00:11:57,343 --> 00:12:00,471 Би энэ хөдөлгөөнийг ашиглах болно нөхцөл байдлыг хянахын тулд! 173 00:12:10,981 --> 00:12:12,775 Энэ юу байсан бэ?! 174 00:12:12,983 --> 00:12:15,111 Би хэцүү аргаар сурсан байлдааны техник 175 00:12:15,319 --> 00:12:17,988 чи эргэлдэж байхдаа. 176 00:12:19,615 --> 00:12:23,494 Санаа зоволтгүй, дур булаам амьдрал Таны бодит ертөнцийн талаарх төсөөлөл мөн үү? 177 00:12:23,702 --> 00:12:27,623 Тэгээд чи үнэнээсээ өөрийгөө цэрэг гэдэг юм уу?! 178 00:12:36,132 --> 00:12:39,385 Би яг одоо чанга дуу сонслоо... 179 00:12:39,593 --> 00:12:42,638 Тайлбарлах хүн байна уу? 180 00:12:47,101 --> 00:12:50,479 - Энэ бол Саша байсан. Тэр хий дамжуулсан. - Өө?! 181 00:12:50,688 --> 00:12:52,857 Дахиад Та уу? 182 00:12:54,191 --> 00:12:56,861 Жаахан ёс суртахуун сур, тэгэх үү?! 183 00:13:05,828 --> 00:13:11,333 218 курсант төгсөлтийн гараагаа үргэлжлүүлэв. 184 00:13:13,669 --> 00:13:15,212 Зүрх сэтгэлээ өг! 185 00:13:15,421 --> 00:13:17,006 Тийм ээ, эрхэм ээ! 186 00:13:17,214 --> 00:13:23,053 Танд гурван сонголт байна та өнөөдөр кадет сургуулиа төгссөний дараа! 187 00:13:23,262 --> 00:13:27,224 Гарнизоны дэглэм, Энэ нь хэрмийг бэхжүүлж, хот бүрийг хамгаалдаг! 188 00:13:27,433 --> 00:13:29,268 Амь нас, мөчрийг эрсдэлд оруулдаг Скаутын дэглэм 189 00:13:29,477 --> 00:13:31,687 хананы гаднах Титан нутаг руу дайрах! 190 00:13:31,896 --> 00:13:34,732 Мөн Цэргийн цагдаагийн дэглэм, хааны дор үйлчилдэг 191 00:13:34,940 --> 00:13:36,942 ард түмнийг цагдаж, дэг журам сахиулах замаар! 192 00:13:37,151 --> 00:13:40,070 Мэдээжийн хэрэг, цорын ганц Цэргийн цагдаад элсэхийг зөвшөөрсөн 193 00:13:40,279 --> 00:13:43,407 Өмнө нь нэрлэгдсэн шилдэг арван кадетууд! 194 00:13:49,830 --> 00:13:53,000 Бид эцэст нь энд хүрч чадсан ... 195 00:13:53,209 --> 00:13:55,336 Одоо бидний ээлж 196 00:13:55,544 --> 00:13:57,838 Титануудыг залгихын тулд! 197 00:14:14,438 --> 00:14:15,147 Тийм ээ! 198 00:14:15,356 --> 00:14:16,815 Одоо би Цэргийн цагдаад байх болно! 199 00:14:17,024 --> 00:14:19,860 Хоолны талаар санаа зовохоо больсон! 200 00:14:20,069 --> 00:14:22,947 Би яаж Эрээний дор эрэмбэлэгдсэн юм бэ?! 201 00:14:23,155 --> 00:14:24,865 Хараал ид! 202 00:14:25,074 --> 00:14:27,868 Чи үнэхээр нэгдэхгүй гэж үү Цэргийн цагдаа, Эрэн?! 203 00:14:28,077 --> 00:14:30,788 Шилдэг аравт орсон хойноо ч гэсэн?! 204 00:14:30,996 --> 00:14:33,499 Миний сэтгэл санаа анхнаасаа л тогтсон. 205 00:14:33,707 --> 00:14:37,419 Би дотоод засалд амьдрахын тулд энэ бүх хугацаанд бэлтгэл сургуулилт хийгээгүй. 206 00:14:37,628 --> 00:14:39,588 Би Титануудтай тулалдахын тулд үүнийг хийсэн. 207 00:14:39,797 --> 00:14:41,465 Бид тэднийг ялж чадахгүй! 208 00:14:45,386 --> 00:14:49,515 Хэдэн арван мянга гэдгийг та мэднэ Өнөөг хүртэл олон хүн идсэн ... 209 00:14:49,723 --> 00:14:54,103 Хариулт нь тодорхой байсан хүн амын 20 хувийг алдсаны дараа. 210 00:14:54,311 --> 00:14:58,524 Хүн төрөлхтөн Титануудыг ялах чадахгүй. 211 00:15:03,988 --> 00:15:05,489 Тэгэхээр? 212 00:15:06,949 --> 00:15:10,202 Та бууж өгөх болно Учир нь чи биднийг ялж чадахгүй гэж бодож байна уу?! 213 00:15:10,411 --> 00:15:14,456 - За... -Тийм ээ, хүн төрөлхтөн өдий болтол ялагдсанбайсан. 214 00:15:14,665 --> 00:15:17,918 Учир нь бид Титануудын талаар ямар ч ойлголтгүй байсан! 215 00:15:18,127 --> 00:15:21,005 Material warfare is useless against them. 216 00:15:21,213 --> 00:15:26,468 Бид алдсан ч олж авсан мэдээлэл тулалдаанд цаашид итгэл найдвар төрүүлэх болно! 217 00:15:26,677 --> 00:15:29,471 Бид зүгээр л хаях гэж байна уу байлдааны техник дэх бүх дэвшил 218 00:15:29,680 --> 00:15:33,475 Энэ нь бидний хэдэн арван мянган амь насыг хохироосон Тэгэхээр бид Титан тэжээл болж чадах уу?! 219 00:15:33,684 --> 00:15:35,477 Новш гэж! 220 00:15:35,686 --> 00:15:39,189 Би сүүлчийн Титан болгоныг хөөж гаргах болно 221 00:15:39,398 --> 00:15:41,567 тэгээд эдгээр давчуу ханыг орхи! 222 00:15:41,775 --> 00:15:43,777 Энэ бол миний мөрөөдөл! 223 00:15:43,986 --> 00:15:47,865 Хүн төрөлхтөн хараахан үнэхээр ялагдаж амжаагүй байна! 224 00:15:55,372 --> 00:15:57,583 Хүлээгээрэй, Эрэн! 225 00:15:57,791 --> 00:16:01,253 Хэрвээ чи хананы гадна гарахыг хүсвэл миний зочин болоорой! 226 00:16:01,462 --> 00:16:04,465 Би Цэргийн цагдаад элсэх болно! 227 00:16:14,266 --> 00:16:17,311 Эрэн. Яг одоо таны мөрөөдлийн тухай... 228 00:16:17,519 --> 00:16:19,980 Тийм ээ, би таны санаануудыг авсан 229 00:16:20,189 --> 00:16:22,816 дотор байхын оронд гадуур гарах тухай. 230 00:16:24,902 --> 00:16:27,196 Би Скаутын дэглэмд элсэх гэж байна! 231 00:16:28,072 --> 00:16:29,531 Чи ноцтой байна уу, Армин?! 232 00:16:29,740 --> 00:16:32,868 Та ангийн хичээлд тэргүүлэгч байсан! Та үүнийг ашиглах ёстой! 233 00:16:33,077 --> 00:16:36,622 Би ачаа дарамт болохгүй. Энэ нь миний амь насыг хохироосон ч гэсэн. 234 00:16:36,830 --> 00:16:39,041 Би ч бас скаутуудад нэгдэнэ. 235 00:16:39,249 --> 00:16:43,003 Хөөе! Та ангидаа тэргүүлж төгссөн! Та Цэргийн цагдаад элсэх ёстой! 236 00:16:43,212 --> 00:16:48,092 Хэрвээ чи Цэргийн цагдаад орвол би ч бас болно. 237 00:16:48,300 --> 00:16:52,888 Хэрэв та гарнизоны дэглэмд элсэх юм бол би ч бас орно. 238 00:16:53,097 --> 00:16:57,559 Учир нь чи намайг дэргэд байхгүй бол эрт үхэх болно. 239 00:16:57,768 --> 00:17:00,813 Би чамаас тусламж гуйгаагүй. 240 00:17:01,021 --> 00:17:04,108 Би гэр бүлээ дахиж алдахыг хүсэхгүй байна. 241 00:17:26,505 --> 00:17:29,633 Энд байна! Скаутын дэглэмийн үндсэн анги! 242 00:17:29,842 --> 00:17:33,512 Командлагч Эрвин! Тэдгээр Титануудад жинхэнэ цохилт өг! 243 00:17:34,513 --> 00:17:37,599 Хараач! Энэ бол ахмад Леви! 244 00:17:37,808 --> 00:17:40,686 Тэд түүнийг бүхэл бүтэн бригад шиг хүчирхэг гэж хэлдэг! 245 00:17:40,894 --> 00:17:43,147 Өө. Уйтгартай тухай ярих ... 246 00:17:43,355 --> 00:17:45,399 Энэ нь таван жилийн өмнөх шиг биш юм! 247 00:17:45,607 --> 00:17:48,861 Хүмүүс скаутын гишүүдэд найдвар төрүүлж байна! 248 00:17:49,069 --> 00:17:51,822 Тийм ээ, тэр цагаас хойш хүн бүр баяр хөөртэй болсон. 249 00:17:52,030 --> 00:17:54,074 Таван жилийн хугацаанд юу ч болоогүй. 250 00:17:54,283 --> 00:17:56,452 Тэд мөн суурилуулсан их бууг сайжруулсан. 251 00:17:56,660 --> 00:17:59,037 Асар том титан дахин гарч ирнэ гэдэгт би эргэлзэж байна. 252 00:17:59,246 --> 00:18:00,372 Тиймээ! 253 00:18:00,581 --> 00:18:03,000 Энэ чинь ёстой новш юм аа, тэнэг хосууд! 254 00:18:03,208 --> 00:18:05,669 Юу-Юу? Бид, гэрлэсэн хос уу? 255 00:18:05,878 --> 00:18:07,796 Чи өөрөөсөө түрүүлж байна, Эрээн! 256 00:18:08,839 --> 00:18:11,049 Хөөе, залуусаа! 257 00:18:11,258 --> 00:18:12,801 Ноён Ханнес! 258 00:18:13,802 --> 00:18:16,472 Таныг өчигдөр сургуулиа төгссөн гэж сонссон. 259 00:18:16,680 --> 00:18:18,974 Эр хүн та нар үнэхээр төлөвшжээ. 260 00:18:19,183 --> 00:18:20,517 Та ч гэсэн, ноён Ханнес! 261 00:18:20,726 --> 00:18:23,228 Чи өмнө нь согтуу байсан, харин одоо Та инженерүүдийн корпусын дарга. 262 00:18:23,437 --> 00:18:25,063 Өө, чи! 263 00:18:26,857 --> 00:18:31,570 Ээжийг чинь аварч чадаагүйдээ уучлаарай. 264 00:18:32,905 --> 00:18:35,866 Энэ чиний буруу биш байсан. 265 00:18:36,074 --> 00:18:38,494 Бид дахиж мунхаг биш болсон. 266 00:18:38,702 --> 00:18:41,371 Бид дахин ийм эмгэнэлт явдал тохиолдохыг зөвшөөрөхгүй. 267 00:18:42,456 --> 00:18:44,541 Бид Титануудыг ялах болно! 268 00:18:48,670 --> 00:18:53,050 Би аз жаргалтай байх эсэхээ мэдэхгүй байна чи том болсон уу үгүй юу... 269 00:18:53,258 --> 00:18:55,177 Одоо битгий үхээрэй. 270 00:18:56,887 --> 00:18:57,971 Аан?! 271 00:18:58,180 --> 00:19:00,057 Та скаутуудад нэгдэж байна уу? 272 00:19:00,265 --> 00:19:02,726 Конни! Та Цэргийн цагдаад маш их дуртай байсан! 273 00:19:02,935 --> 00:19:05,854 Тийм ээ, би байсан! Гэхдээ... 274 00:19:06,063 --> 00:19:08,690 Өчигдөр таны хэлсэн үг түүнийг байлдан дагуулсан бололтой! 275 00:19:08,899 --> 00:19:09,900 Аан?! 276 00:19:10,108 --> 00:19:11,318 М-Өөрийнхөө бизнесийг бодоорой! 277 00:19:11,527 --> 00:19:14,238 Би үүнийг өөрөө шийдсэн! 278 00:19:14,446 --> 00:19:16,824 Битгий ингэж ичиж зов. 279 00:19:17,032 --> 00:19:18,659 Чи ганцаараа биш. 280 00:19:20,494 --> 00:19:21,495 Томас... 281 00:19:21,703 --> 00:19:22,788 Чи... гэсэн үг биш гэж үү? 282 00:19:22,996 --> 00:19:25,582 Аан, бүгд үү? 283 00:19:25,791 --> 00:19:29,503 Би офицеруудын агуулахаас мах авчирсан! 284 00:19:30,546 --> 00:19:33,006 Саша! Та дуусгамаар байна уу ганцаарчилсан хорионд байна уу?! 285 00:19:33,215 --> 00:19:34,550 Чи үнэхээр галзуу юм! 286 00:19:34,758 --> 00:19:36,385 Маш аймшигтай... 287 00:19:36,593 --> 00:19:38,971 Бид бүгд дараа нь хуваалцаж болно ... 288 00:19:39,179 --> 00:19:41,598 Бүгдийг хэрчиж, талхны хооронд ... 289 00:19:42,558 --> 00:19:44,601 - Явж буцааж тавь! - Тийм ээ! 290 00:19:44,810 --> 00:19:48,272 Бид бүх газар нутгаа алдсаны дараа мах үнэхээр үнэ цэнэтэй болсон. 291 00:19:48,480 --> 00:19:50,274 Зүгээр байх болно! 292 00:19:53,944 --> 00:19:58,490 Бид зүгээр л үхэр, хонь өсгөж чадна Бид газар нутгаа буцааж авсны дараа! 293 00:20:03,078 --> 00:20:04,621 Би ч бас жаахан мах авъя! 294 00:20:04,830 --> 00:20:08,292 Би ч гэсэн! Надад жаахан авраач! 295 00:20:08,500 --> 00:20:10,586 Би ч бас авах болно, мэдээжийн хэрэг! 296 00:20:10,794 --> 00:20:12,546 Залуус аа... 297 00:20:12,754 --> 00:20:14,673 Эрэн чи яагаад зүгээр зогсож байгаа юм бэ? 298 00:20:14,882 --> 00:20:17,593 Эргээд ажилдаа орохгүй бол бид олж мэдэх болно! 299 00:20:17,801 --> 00:20:19,636 Үдийн хоол бол хэсэг хугацаанд биш! 300 00:20:26,226 --> 00:20:29,104 Түүнээс хойш таван жил өнгөрчээ... 301 00:20:29,313 --> 00:20:34,401 Хүн төрөлхтөн эцэст нь нэр төрөө сэргээж байна. 302 00:20:34,610 --> 00:20:36,361 Бид ялж чадна! 303 00:20:38,238 --> 00:20:41,408 Хүн төрөлхтний тэмцэл... 304 00:20:41,617 --> 00:20:43,285 ... дөнгөж эхэлж байна! 305 00:21:03,805 --> 00:21:04,598 Өө! Халуун! 306 00:21:04,806 --> 00:21:06,934 Юу-юу...?! 307 00:21:13,273 --> 00:21:15,484 Самуел! 308 00:21:15,692 --> 00:21:17,235 Саша! 309 00:21:25,160 --> 00:21:26,036 Самуел! 310 00:21:26,244 --> 00:21:28,747 Хөдөлгөөнгүй байгаарай! 311 00:21:28,956 --> 00:21:30,624 Энэ ойрхон байсан! 312 00:21:33,293 --> 00:21:34,544 Хана... 313 00:21:34,753 --> 00:21:36,380 Энэ нь эвдэрсэн! 314 00:21:37,464 --> 00:21:39,675 Энэ нь дахин болж байна! 315 00:21:39,883 --> 00:21:42,260 Титанууд орох гэж байна! 316 00:21:44,930 --> 00:21:47,182 Би машинаараа гарах гэж байна... 317 00:21:47,391 --> 00:21:50,686 ... сүүлчийн удаа! 318 00:21:50,894 --> 00:21:54,564 Бүр... сүүлчийнх нь... 319 00:21:56,692 --> 00:21:58,443 Их бууны засвар үйлчилгээний баг 4! 320 00:21:58,652 --> 00:22:00,529 Тулалдаанд бэлтгэ! 321 00:22:01,405 --> 00:22:04,199 Зорилтот нь өмнө нь үхсэн асар том титан юм! 322 00:22:04,408 --> 00:22:07,744 Энэ бол бидний боломж! Үүнийг холдуулахыг бүү зөвшөөр! 323 00:22:17,045 --> 00:22:18,714 Хөөе, тэнд. 324 00:22:19,840 --> 00:22:21,883 Бид уулзаад таван жил болж байна. 325 00:22:40,444 --> 00:22:45,365 Мөрөөдөл бол таны зүрх сэтгэл байгаа газар 326 00:22:45,574 --> 00:22:51,621 Тэд амьдралаас ч илүү эмзэг 327 00:22:51,830 --> 00:22:56,293 Та тэднийг дахин дахин хойш нь хаяж, зөвхөн илүү ихийг олох 328 00:22:56,501 --> 00:23:02,966 Одоо тайван амгалан амраарай 329 00:23:03,175 --> 00:23:14,311 Цохих импульс бидний хүсч буй зүйлсийг бузарладаг 330 00:23:14,519 --> 00:23:24,571 мөн бид мартах тусам бид дахин санаж байх тусам 331 00:23:24,780 --> 00:23:30,535 Энэ үзэсгэлэнтэй, харгис ертөнцөд 332 00:23:30,744 --> 00:23:35,707 Миний хийж чадах зүйл бол бид яагаад амьд байгаа талаар асуух явдал юм 333 00:23:35,916 --> 00:23:41,421 Өө, бидний хүч чадлаар... бас сул доройгоор... 334 00:23:41,630 --> 00:23:47,094 хэрэв ямар ч утгагүй бол бид юу хамгаалах вэ 335 00:23:47,302 --> 00:23:50,722 дахин ямар нэгэн зүйл хийх үү? 336 00:23:57,562 --> 00:24:00,816 Там дахин нэг удаа амаа нээв. 337 00:24:01,024 --> 00:24:05,320 Титанууд цэргүүдийг залгидаг амьсгалж ч амжаагүй байхад. 338 00:24:05,529 --> 00:24:10,700 Энэ хооронд Эрэн Арминыг аварна үхлийн ирмэгээс, гэхдээ ... 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net